donderdag 21 maart 2013

Vacaciones

Beste vrienden van de Ecotrippers,

Wij willen ons eerst en vooral excuseren omdat het de laatste tijd wat stil was op onze blog. Maar geen nood, we zijn nog altijd volop onze ecologische radars aan het volgen. Alleen hebben we de laatste dagen ook wat genoten van vakantie omdat we Costa Rica niet kunnen verlaten zonder enkele toppers gezien te hebben. We voelden ons verplicht te genieten van het strand, een vulkaan, nog een stukje jungle en meer strand – want ze hebben er hier veel, Pacifische en Caribische, dat kun je toch niet laten liggen. We zouden echter geen Ecotrippers zijn als we niet hier en daar wat interviewtjes deden en informatie sprokkelden. De verwerking hiervan doen we binnenkort. Jullie hebben nog heel wat te goed van ons – maar laat ons de spanning er wat in houden.

Omdat we jullie tijdens onze vakantiedagen niet willen verwaarlozen, hier enkele sfeerfoto's van het mooie Costa Rica en onszelf als echte toeristen.


Dear friends of the Ecotrippers,

First of all we want to apologize because it was silent on our blog the last few days. No worries, we're still following our ecological radars. The thing is we took some vacation because we can't leave Costa Rica without seeing some touristic highlights. We felt obliged to enjoy the beach, a volcano, a piece of jungle we hadn't seen yet and some more beach – because there are many beaches here, Pacific and Caribean, we couldn't leave without seeing as much as possible. We wouldn't be Ecotrippers though if we hadn't done some interviews and research during our vacation. Later on you will read more about what we've done later. We owe you one – but let's keep the tention a little bit.

Because we didn't want to neglect you during our vacation, we give you some images of Costa Rica and ourselves as real tourists.

Santa Teresa (Pacific coast)














  Monteverde - Cloud forest







Arenal (volcano) and hot springs









Tortuguero - Carribean coast








1 opmerking:

  1. zucht ! Monteverde, Arenal, Tortuguero .... waar is de tijd !

    BeantwoordenVerwijderen

Al wie graag een berichtje achterlaat of een reactie schrijft: laat maar komen!