Van biologische radijsjes tot ... (1)

Er was eens een bos biologische radijsjes. Die ging mee op fietstocht met de ecotrippers. Nou, na 225 kilometer begonnen de blaadjes hun schoonheid te verliezen. Dat konden we toch niet laten gebeuren? Dus in Culemborg besloten we ze van hun lijden te verlossen en gaven we stadsboerin Boudien het bundeltje radijzen. En daar werd onze ecologische ruiltocht geboren ...

 En met ons potje ambachtelijke rabarber-aardbeienjam in de hand trokken we verder door Nederland ...

    --------------------------->

 

From organic radishes to ... (1)

Once upon a time there was a bundle of radishes. She went with the ecotrippers on a bicycle trip. After 225 kilometres her leaves began to lose their beauty. The ecotrippers could not let that happen, could they? So they decided to release the radishes of their suffering and they gave them to city farmer Boudien. The ecological 'exchange tour' was born ...

And with a jar of handmade rhubarb strawberry jam in the hands, the ecotrippers went on through the Netherlands ...